Logo Cosmin.jpg

invata limba persana la biblioteca judeteana arges

Invata limba persana GRATUIT!

VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners

Iranul învinge Serbia (campioana Europei) la volei

Ieri 23 iunie 2013 de la ora locală 17:10 la Teheran în sala de volei a Stadionului Azadi s-a disputat partida dintre naționala de volei a Iranului și naționala Serbiei. Jocul, contând pentru Liga Mondială FIVB 2013, a fost extrem de echilibrat și s-a încheiat cu victorie naționalei Iranului.

Citeşte mai departe: Iranul învinge Serbia (campioana Europei) la volei
Naționala Iranului antrenată de Julio Vlasco a câștigat primul set cu 20 - 25 dar al doilea și al treilea le-a pierdut cu 26 – 24 și 25 – 23. Setul al patrulea a fost câștigat de iranieni cu rezultatul de 23 – 25 ducând scorul la egalitate. Setul decisiv a fost câștigat cu 12 – 15 iar meciul s-a încheiat cu victoria naționalei de volei a Iranului. Cel mai bun jucător iranian a fost Hamzeh Zarrini cu 18 puncte din 54 de încercări iar din tabăra Serbiei a fost Nikola Kovacevic cu 17 puncte din 58 de încercări.1
Grupa B din care face parte Iranul conține și echipele Italiei, Serbiei, Rusiei, Germaniei și Cubei. În primele jocuri din grupă Iranul a jucat în deplasare și a pierdut în fața Serbiei și Rusiei (campioana olimpică de la Londra). După victoria de ieri Iranul are trei puncte, se află pe locul cinci în grupă și se pregătește pentru jocul cu Italia de pe 28 iunie 2013.
Alte meciuri din competiție desfășurate ieri 23 iunie 2013 au adus următoarele rezultate: în grupa A Franța a învins Polonia cu 3 – 2 iar Bulgaria a învins Argentina cu 3 – 1; în grupa B Germania a învins Cuba cu 3 – 1; în grupa C Olanda a învins Portugalia cu 3 – 0.
والیبال ایران پس از پنج ست نفس‌گیر در نهایت توانست با شلیک تیر خلاص به صربستان اولین پیروزی خود در لیگ جهانی والیبال را جشن بگیرد.
________________________________________________________________

Sursă fotografie: http://www.presstv.ir/detail/2013/06/23/310509/iran-vballers-hit-serbia-in-fivb-league/

1 http://www.presstv.ir/detail/2013/06/23/310509/iran-vballers-hit-serbia-in-fivb-league/
  

Iranul s-a calificat la Campionatul Mondial Brazilia 2014

Ieri 18 iunie 2013 echipa națională de fotbal a Iranului a învins la Ulsan în Coreea de Sud reprezentanta țării gazde cu scorul de 1 la 0. Golul victoriei a fost marca de Reza Ghoochannejhad în minutul 60. Astfel Iranul conduce grupa de calificare și se califică direct la Campionatul Mondial de Fotbal Brazilia 2014. Beneficiind de rezultatul din Uzbekistan, Coreea de Sud s-a calificat direct de pe locul doi al grupei.

Citeşte mai departe: Iranul s-a calificat la Campionatul Mondial Brazilia 2014
În cealaltă partidă din Grupa A a Asiei disputată ieri, Uzbekistanul a primit vizita Qatarului. Uzbekistanul avea nevoie de o victorie la șase goluri pentru a se califica direct în locul Coreei de Sud. Meciul s-a terminat la scorul de 5 la 1 pentru Uzbekistan care va fi nevoit sa joace barajul împotriva echipe Omanului. Omanul s-a clasat pe locul al treilea în Grupa B a Asiei, în spatele Japoniei și Australiei. Învingătoarea dintre Uzbekistan și Oman va juca meciul decisiv de calificarea cu echipa care se va clasa pe locul 5 dintre echipele Americii de Sud.

Citeşte mai departe: Iranul s-a calificat la Campionatul Mondial Brazilia 2014
După victoria din Coreea de Sud, milioane de iranienii au umplut străzile marilor orașe sărbătorind calificarea. ”Simt că Dumnezeu răspunde dintr-o dată tuturor rugăciunilor noastre. Întâi, un nou și diferit președinte – iar acum calificarea la Cupa Mondială” a declarat Nasim, un tânăr de 24 de ani.1
Felicitărituturor iranienilor și echipei lor de fotbal!

Citeşte mai departe: Iranul s-a calificat la Campionatul Mondial Brazilia 2014
روز سه شنبه تيم ايران با برتري مقابل كره جنوبي به عنوان صدرنشين گروه نخست اين رقابت ها به جام جهاني صعود كردوتيم كره جنوبي دومين سهميه صعود مستقيم از اين گروه را دريافت كرد. در گروه نخست ازبكستان نيز به مصاف قطر رفت اما با وجود پيروزي پر گل ۵ بر يك به دليل تفاضل گل كمتر نسبت به كره جنوبي راهي پلي آف شد.
________________________________________________________________

În prima imagine sunt Mehrdad Oladi, Masoul Shojaei, Mohammad Moori si Gholam Reza Rezaei care sărbătoresc calificarea. Sursă fotografie: http://www.google.com/hostednews/getty/article/ALeqM5jaZyd6d8AdBPvf9tw3e_d4kKkKpw?docId=170807038
A doua și a treia fotografie arată iranieni care sărbătoresc victoria pe străzi și în barurile capitalei. Sursă fotografii: http://www.france24.com/en/20130618-brazil-here-we-come-iran-fans-sing
1 http://wnflam.com/news/articles/2013/jun/18/iran-in-heaven-as-soccer-team-qualifies-for-2014-world-cup/

Iran 4 –Liban 0

Aseară 11 iunie 2013 pe Stadionul Azadi de lângă Teheran echipa națională de fotbal a Iranului a învins reprezentanta Libanului cu 4 la 0 într-un meci din grupa A a Asiei contând pentru calificările la Campionatul Mondial din Brazilia 2014.

Citeşte mai departe: Iran 4 –Liban 0
Mohammad Reza Khalatbari a deschis scorul în minutul 39 strecurând mingea pe lângă portarul libanez Abbas Hassan pentru ca în prelungirea primei reprize căpitanul Javad Nekounam să șuteze în vinclu o pasă de la Khosro Heydari ducând scorul la 2 la 0. Abia a început repriza secundă când Reza Qouchannejad a marcat al treilea gol pentru naționala Iranului iar cu patru minute înainte de final Nekounam a reușit dubla închizând tabela la 4 la 0.1
După meciurile de ieri situația grupei A s-a modificat după cum urmează: Coreea de Sud are 14 puncte, Iranul a adunat 13 puncte, Uzbekistanul a rămas cu 11 puncte, Qatarul cu 7 puncte și Libanul doar cu 5 puncte. Qatarul și Libanul nu mai contează în calculele calificării. Aseară Coreea de Sud a învins Uzbekistanul cu 1 la 0, meci jucat pe Stadionul Seoul World Cup. Diferența mare de fus orar între Seul și Teheran a făcut ca aseară rezultatul din Coreea de Sud să fie știut în Iran înainte de începerea partidei cu Libanul. La fel se va întâmpla și pe 18 iunie când la Seul echipa gazdă va întâlni Iranul iar Qatarul va juca la Tashkent, capitala Uzbekistanului.
Primele două echipe din grupă se califică direct la mondialele din Brazilia iar echipa următoare va juca un meci de baraj. Învingătoarea barajului va juca pentru calificarea în Brazilia cu o echipă din America de Sud. Dacă marțea viitoare iranienii înving Coreea de Sud ei sunt calificați direct. Chiar și un egal la Seul îi califică pe iranieni, dar depind de rezultatul jocului Uzbekistan – Qatar.

ديشب تيم ملي فوتبال ايران در ورزشگاه آزادي تهران به مصاف لبنان رفت و با چهار گل حريف خود را از پا درآورد.
________________________________________________________________

1 http://www.presstv.ir/detail/2013/06/11/308477/iran-takes-a-step-closer-to-world-cup/
În fotografie este Reza Qouchannejad după golul marcat aseară împotriva Libanului. Sursă fotgrafie: http://www.presstv.ir/detail/2013/06/11/308477/iran-takes-a-step-closer-to-world-cup/

Iranul joacă mâine calificarea în Brazilia 2014

Marți 18 iunie 2013 la Ulsan în Coreea de Sud pe stadionul Munsu Football Stadium de la ora locală 21 (16:30 ora Teheranului; 15 ora Bucureștiului) reprezentativa de fotbal a țării gazdă va întâlni naționala Iranului. Tot mâine în Uzbekistan naționala țării gazde va întâlni naționala Qatarului, ultimul joc din Grupa A a Asiei. Meciurile de mâine sunt extrem de importante pentru că stabilesc ordinea finală în grupă. Primele două echipe din grupă se califică direct iar a treia echipă va juca barajul.1

Citeşte mai departe: Iranul joacă mâine calificarea în Brazilia 2014
Carlos Queiroz (antrenorul portughez al echipei naționale de fotbal a Iranului) a susținut astăzi în Coreea de Sud o conferință de presă referitoare la jocul de mâine. Domnia sa a felicitat echipa națională de fotbal a țării gazdă pentru calificarea la turneul final din Brazilia și și-a exprimat încrederea că a doua echipă calificată din grupă va fi a Iranului. Queiroz a declarat că este mândru că antrenează naționala de fotbal a Iranului: ”Iranul este casa mea. Iranul este familia mea”.2

Citeşte mai departe: Iranul joacă mâine calificarea în Brazilia 2014
www.iranul.ro urează succes echipei naționale de fotbal a Iranului în meciul de mâine și îi dorește calificarea la Campionatul Mondial de Fotbal din Brazilia 2014. Hassan Rohani, nou ales președinte al Iranului, a urat și domnia sa echipei naționale de fotbal succes în meciul de mâine în cadrul conferinței de presă de astăzi dimineață.3

تيم ملي ايران فردا به مصاف کره‌جنوبي مي‌رود

________________________________________________________________

1 http://www.iranul.ro/index.php/cultura/sportul/196-iran-4-liban-0
2 http://www.isna.ir/fa/news/92032716574/کی-روش-پیراهن-ایران-را-به-چوی-می-دهم-امیدوارم
3 http://www.isna.ir/fa/news/92032716755/روحانی-برای-تیم-ملی-فوتبال-آرزوی-موفقیت-کرد
În prima imagine este echipa națională de fotbal a Iranului. Sursă fotografie: http://www.parsfootball.com/permalink/42754ايران%20-%20کره‌%20جنوبي%20از%20نگاه%20آمار.html
A doua fotografie reprezintă situația grupei înainte de meciurile de mâine.


 

Declarațiile antrenorilor Carlos Queiroz și Theo Bucker înainte de meci


Astăzi 11 iunie 2013 la Teheran se va desfășura de la ora locală 20 (ora 21:30 a României) partida dintre naționalele de fotbal ale Iranului și Libanului contând pentru calificările la Campionatul Mondial de Fotbal din Brazilia 2014. În momentul de față în grupa A a Asiei echipele Coreei de Sud și Uzbekistanului au 11 puncte, Iranul a adunat 10 puncte, Qatarul 7 și Libanul numai 5.

Citeşte mai departe: Declarațiile antrenorilor Carlos Queiroz și Theo Bucker înainte de meci
Ieri 10 iunie Theo Bucker (antrenorul german al echipei Libanului) și Carlos Queiroz (antrenorul portughez al echipei Iranului) au susținut conferințe de presă. Vă prezentăm declarațiile celor doi antrenori preluate de pe pagina de internet a Agenției de Știri Tasnim.
Antrenorul Theo Bucker a declarat: ”Înainte de a vorbi despre meciul de mâine, trebuie să arăt că unii dintre ziriștii și fotografii prezenți la această conferință de presă iau meciul de mâine foarte în serios. Problema este că între valorile echipelor de fotbal ale Iranului și Libanului este o mare diferență. Cele două echipe nu sunt comparabile. Echipa noastră este devastată ca după un uragan. În primul joc am învins Iranul cu 1 la 0, căci atunci aveam o echipă bună. Problema este că evenimentele din Liban fac să ne lipsească 8 jucători. În jocul cu Coreea de Sud cinci jucători ai noștri au primit al doilea cartonaș galben și nu pot fi acum folosiți împotriva Iranului. Despre jocul de mâine pot spune că nu putem să ne opunem echipei Iranului. Știm în ce situație precară suntem. Iranul ne-a învins în ultimul joc de calificare pentru Campionatul de Fotbal al Asiei.”1
Ziariștii prezenți au replicat antrenorului german dacă nu cumva această atitudine pesimistă față de jocul cu Iranul nu este o armă de falsă subestimare a echipei libaneze. Theo Bucker a replicat: ”Vă pot spune pe ce poziție ne situăm în fotbalul mondial. Este greșit să vorbesc despre o victorie în jocul de mâine. Dacă vreți să mă enervați, cum ați făcut la jocul de data trecută, nu vă mai răspund la întrebări.” Domnia sa s-a calmat și a continuat: ”Datorită indisponibilităților, am modificat echipa în proporție de 80%. Am adus nouă jucători care nu sunt de nivelul echipei naționale, sunt jucători de nivelele 2 și 3 în fotbalul libanez. Jucătorii mei au recunoscut pariurile făcute și federația i-a amenințat față de acest gest. Știam că dacă și aceștia părăsesc echipa imi pierdeam postul, dar sunt un om cinstit și am înțeles gestul.” Întrebat dacă îi este frică de jocul de mâine cu Iranul, antrenorul libanez a răspuns: ”Frica este singurul sentiment pe care nu îl cunoaștem. E adevăram că avem 7 modificări în echipă, dar antrenamentele făcute au încercat să rezolve această problemă. În fața Coreei de Sud am făcut un joc bun.” Ziariștii l-au întrebat apoi pe Theo Bucker dacă va rămâne antrenorul Libanului și după jocul cu Iranul iar domnia sa a răspuns: ”Sunt șanse mari să rămân în Liban căci am colaborat bine cu libanezii. Dar acum mă concentrez asupra jocului de mâine cu Iranul. Libanezii mi-au propus să continuăm colaborarea dar voi decide după jocul cu Iranul. Eu sunt un om cinstit și pot spune că am și alte propuneri din partea unor echipe arabe și trebuie să îmi ajut familia.”1

Citeşte mai departe: Declarațiile antrenorilor Carlos Queiroz și Theo Bucker înainte de meci
Antrenorul Carlos Queiroz a declarat: ”Mâine mai facem un pas spre calificarea din Brazilia. Suntem entuziaști, foarte motivați și abia așteptăm jocul. În momentul de față suntem în ultima fază de pregătire a ajocului. Suntem pregătiți și știm ce responsabilitate avem. Suntem foarte motivați să câștigăm jocul de mâine și să continuăm drumul calificării.”2
Legat de declarațiile antrenorului Theo Bucker, antrenorul naționalei Iranului a declarat: ”Niciodată nu vom cădea în această plasă. Avem experiență suficientă ca să știm că nici un rezultat nu se decide înaintea jocului. Avem o responsabilitate și trebuie să jucăm cu un mare entuziasm, trebuie să căutăm victoria.” Referitor la echipa actuală a Libanului, antrenorul Carlos Queiroz a declarat: ”În aceste calificări Libanul a strâns mai puține puncte decât noi. Noi avem mai multe șanse de calificare, dar jocul trebuie jucat. Deși au șanse puține de calificare, libanezii nu sunt încă excluși din calculele calificării. Niciodată nu vom cădea în această capcană. Dacă își închipuie că jucătorii noștrii vor merge liniștiți la meci, greșesc. Suntem ambițioși și vom juca cât mai periculos.”Legat de accidentarea lui Ehsan Hajsafi, antrenorul naționalei Iranului a declarat: ”Incertitudinea lui este destul de mică, după antrenamentul de astăzi vom ști sigur dacă va juca sau nu cu Libanul. Acum două zile s-a accidentat ușor și Shojaei dar sper să poată evolua mâine. Scopul nostru este calificarea la campionatul din Brazilia și ne concentrăm cât putem de bine pentru realizarea lui.”Legat de modificările din echipa libaneză, antrenorul portughez a declarat: ”Nu trebuie să ne dăm noi cu părerea despre asta. Dacă a vorbit despre asta antrenorul lor, domnia sa s-a adresat responsabililor libanezi. Noi trebuie să ne facem jocul nostru. Dacă antrenorul libanez dă sfaturi, trebuia să fi făcut asta acasă, pe noi nu ne afectează. Când am pierdut în fața lor nu aveam 7 jucători de bază și nu imi amintesc ca antrenorul lor să fi dat sfaturi atunci. După jocul acela în care noi am pierdut, antrenorul lor a declarat că au învins o echipă mare. Repet, nu ne amestecăm în aceste chestiuni. Le-am spus jucătorilor să joace atent și concentrați împotriva Libanului. Treaba începută trebuie terminată.”2
Despre suporterii iranieni, antrenorul Carlos Queiroz a declarat: ”Vrem să folosim această oportunitate și chemăm toți suporterii naționalei mâine la meci, avem nevoie de susținerea lor. Așa cum am spus întotdeauna, trebuie să fim uniți și puternici pentru a ne califica cupa din Brazilia. Acum în campionatul intern nu se joacă, este timpul ca suporterii tuturor echipelor iraniene de club ca Persepolis, Esteghlal, Tractorsazi, Malavan ... să fie uniți și să sprijine echipa națională cu tricouri albe. Mâine jucăm cu tricouri albe și chemăm toți suporterii să vină la stadion cu tricouri albe.”2

سرمربی تیم ملی لبنان با اشاره به وضعیت نابسامان تیمش، تیمش را بازنده بازی امروز دانست. سرمربی تیم ملی فوتبال کشورمان گفت که ما هیچ وقت در دام لبنانی‌ها نخواهد افتاد.
________________________________________________________________

1 http://www.tasnimnews.com/Home/Single/73739
2 http://www.tasnimnews.com/Home/Single/73774
Sursă prima fotografie: http://www.the-afc.com/en/tournaments/men/fifa-world-cup-asian-qualifiers.html?start=50
Sursă a doua fotografie: http://www.last.fm/forum/5/_/2209058