Logo Cosmin.jpg

invata limba persana la biblioteca judeteana arges

Invata limba persana GRATUIT!

VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners

3 iulie este zi de doliu pentru iranieni

Astăzi este 3 iulie 2013 este ziua în care iranienii țin doliu și comemorează victimele Zborului Iran Air 655 din 3 iulie 1988.

Citeşte mai departe: 3 iulie este zi de doliu pentru iranieni
Zborul Iran Air 655 lega capitala Teheran de Dubai, cu escală în portul iranian Bandar Abbas. Pe data de 3 iulie 1988 zborul a fost efectuat de un aparat Airbus A300 pilotat de căpitanul iranian Mohsen Rezaian. Aparatul s-a ridicat de pe aeroportul din Bandar Abbas la ora locală 10:17, cu o întârziere de 27 de minute și avea 28 de minute de zburat până la destinație în Emiratele Arabe Unite. După decolare, avionul s-a încadrat pe coridorul aerian comercial Amber 59, o linie directă între Bandar Abbas și Dubai.
În aceeași dimineață căpitanul american William C. Roger comanda nava militară americană USS Vincennes care intra în Golful Persic și trecuse de Strâmtoarea Hormuz. Nava militară americană se afla în apele teritoriale ale Iranului când a ”confundat” aparatul Airbus A300 cu un aparat de luptă iranian F-14 Tomcat. Este greu de imaginat cum a putut o navă militară americană cu radare atât de performante ca USS Vincennes să confunde, din apropiere, un imens Airbus A300 cu un F-14 Tomcat. Avionul de luptă este de 20 de ori mai mic ca dimensiuni și ar fi trebuit să fie în coborâre (pe când aparatul se afla în ascensiune) dacă ar fi urmărit să atace nava americană.
Nava americană a lansat două rachete SM-2MR care au lovit și distrus avionul iranian. Au murit toți cei 290 de oameni aflați la bord, 274 de pasageri și 16 membri ai echipajului. Guvernul american a justificat ”incidentul” prin gradul de presiune psihică la care fusese supus echipajul navei americane de luptă. Guvernul SUA nu și-a cerut niciodată scuze și nu a recunoscut eroarea comisă. Statul iranian a clasificat doborârea Zborului Iran Air 655 ca un act ”intenționat și ilegal”, o ”sălbăticie”.
Capitanul american Roger a rămas la comanda vasului de luptă USS Vincennes până la 27 mai 1989. Anul următor el a primit de la președintele George H. W. Bush medalia ”Legiunea de Onoare” pentru merite excepționale la comanda lui USS Vincennes. Anual, Iranul comemorează pe 3 iulie victimele Zborului Iran Air 655.
_______________________________________________________________  

Sursă articol: http://en.wikipedia.org/wiki/Iran_Air_Flight_655
În imagine sunt fotografiile victimelor Zborului Iran Air 655. Sursă fotografie: http://en.nasimonline.ir/archives/3473

Iranul arde 115 de tone de droguri

Iranul a ars peste 100 de tone de roguri cu ocazia Zilei Internaționale a Luptei Anti-drog și Traficului Ilicit.

Citeşte mai departe: Iranul arde 115 de tone de droguri
Generalul brigadier Ali Moayyedi, șeful secției narcotice a poliției iraniene, a declarat miercuri 26 iunie 2013 că Iranul a ars în această zi 115 tone de droguri ilicite în diferite zone ale țării. Aceste droguri au fost confiscate în primele trei luni de zile ale anului curent iranian (început la 21 martie 2013).
Domnia sa a declarat: ”Comparând aceste prime trei luni de zile cu perioada similară a anului trecut, am confiscate cu 6 % mai mult opium, cu 13 % mai mult hașiș; cu 200 % mai multă morfină; cu 82 % mai multă heroină și cu 60% mai multe alte droguri ilicite, dar fără Crack.” Domnia sa a continuat criticând comunitatea internațională pentru lipsa de cooperare cu Iranul în lupta cu traficanții de narcotice, spunând că parte din aceste droguri erau destinate Europei și nu se folosesc în Iran: ”Morfina nu se folosește deloc în Iran. Este tranzitată spre Europa și folosită acolo. Anul acesta am confiscat tone de morfină. Se poate spune că noi luptăm pentru ei, pentru a le salva viețile și societățile. Dar comunitatea internațională nu ne ajută, nu colaborează cu noi așa cum ar trebui să o facă.”
Luni 24 iunie 2013 Ali Asghar Soltanieh, ambasador al Iranului la Agenția Internațională pentru Energia Atomică, a declarat că Iranul joacă un rol excepțional în combaterea traficului de droguri. Domnia sa a făcut această declarație la cel de al 55-lea summit al Comisiei Națiunilor Unite a Drogurilor și Narcoticelr (CND) desfășurat la Viena.
În ultimii 30 de ani peste 3 700 de polițiști iranieni și-au pierdut viața în lupta cu rețelele traficanților de droguri.

________________________________________________________________
Articol și fotografie preluate de pe pagina de internet a canalului Press TV din 28 iunie 2013. Sursă: http://www.presstv.ir/detail/2013/06/26/310976/iran-destroys-115-tons-of-illicit-drugs/


 

Astăzi 14 iunie 2013 iranienii își aleg președintele

La ora locală 8:00 (03:30 GMT) peste 66 de mii de secții de vot s-au deschis electoratului iranian pentru alegerea președintelui țării și consiliilor locale. Iranienii din străinătate pot vota la cele 285 de secții de votare amenajate în diverse țări ale lumii. Secțiile de votare vor rămâne deschise zece ore, dar în cazul în care alegători vor fi prezenți la secțiile de votare după ora 16, procesul de votare se poate prelungi până maxim la miezul nopții (când va începe și numărătoarea voturilor).

Citeşte mai departe: Astăzi 14 iunie 2013 iranienii își aleg președintele
Alegeri de astăzi 14 iunie 2013 sunt organizate de Ministerul de Interne al Iranului și monitorizate de aproximativ 430 de reporteri străini, reprezentanți ai 190 de organizații de presă din 40 de țări ale lumii.1 Sondajele de opinie arată că peste 60 din electoratul iranian de aproape 51 de milioane (bărbați și femei care au împlinit vârsta de 18 ani) vor participa la vot.
Încă de la primele ore ale dimineații2 au votat toți cei șase candidați rămași până la sfârșit în cursa electorală.3 Toți au făcut declarații pasionate, încrezători în șansele lor de victorie și au îndemnat electoratul iranian să participe în număr cât mai mare la alegeri. Liderul Suprem al Iranului, Ayatollahul Khamenei, a votat și domnia sa la câteva minute după deschiderea secțiilor de vot declarând că nici familia lui nu știe cu cine votează și a îndemnat iranienii să vină cât mai mulți la vot.4
Până la ora 16:30 când am scris acest articol nu s-au înregistrat nereguli importante în procesul de votare.

________________________________________________________________
În fotografie este liderul suprem al Iranului, votând la primele ore ale dimineții. Sursă fotografie: http://www.irna.ir/PhotoDetail.aspx?NID=080696088

1 http://www.presstv.ir/detail/2013/06/13/308860/100s-of-foreign-reporters-to-cover-polls/
2 http://www.presstv.ir/detail/2013/06/14/308938/iran-presidential-candidates-cast-votes/
3 http://www.iranul.ro/index.php/analiza/197-alegeri-prezidentiale-in-iran-maine-14-iunie-2014
4 http://www.irna.ir/html/1392/13920324/80696042.htm


 

Hassan Rohani câștigă alegerile prezidențiale

Iranienii și-au votat ieri președintele și consiliile locale. Secțiile de votare s-au deschis la ora locală 8 și s-au închis la ora 18. Acolo unde alegători așteptau în fața secțiilor de votare să voteze după ora 16, procesul de votare a fost prelungit. Chiar și așa, numai în Teheran procesul de votare a fost prelungit până la ora 23.1 Surse informează că participarea la alegerile prezidențiale a fost de aproximativ 80% din electorat.2 Imediat după închiderea secțiilor de votare a început numărătoarea voturilor.

Citeşte mai departe: Hassan Rohani câștigă alegerile prezidențiale
Biroul Electoral Central din Teheran a anunțat astăzi de dimineață de mai multe ori rezultatele votului. Penunltimul anunț este după cum urmează: ”Până acum au fost numărate voturile din 10 718 secții de votare din întreaga țară, cu un total de 5 378 714 voturi corect exprimate. Rezultatele sunt următoarele:
1. Hassan Rohani: 2 720 144
2. Mohammad-Baqer Qalibaf: 903 389
3. Saeed Jalili: 679 524
4. Mohsen Rezaei: 536 725
5. Ali-Akbar Velayati: 305 529
6. Mohammad Gharazi: 65 934 de voturi”3 
Ultimele rezultatele anunțate arată situația în felul următor: ”Au fost numărate voturile la 12 058 secții de votare. Rezultatele sunt următoarele:
1. Hassan Rohani: 3 219 322
2. Mohammad-Baqer Qalibaf: 1 095 671
3. Saeed Jalili: 866 301
4. Mohsen Rezaei: 708 941
5. Ali-Akbar Velayati: 412 941
6. Mohammad Gharazi: 82 141 de voturi”4
Rezultatele anunțate de Biroul Electoral Central de la Teheran la ora locală 12:10 (ora 10:40 a României) sunt:

1. Hassan Rohani: 6 049 655 (50%)
 
2. Mohammad-Baqer Qalibaf: 1 844 463 (15%)
 
3. Mohsen Rezaei: 1 518 964 (13%)
 
4. Saeed Jalili: 1 400 712 (12%)
 
5. Ali-Akbar Velayati: 729 044 (6%)
 
6. Mohammad Gharazi: 143 301 de voturi (1%).
7

 

În jurul prânzului (14:15 ora Iranului, 12:45 ora României) ministrul de interne iranian Mostafa Mohammad-Najjar a declarat că: ”Dintre 10 716 937 de voturi numărate, Hassan Rohani conduce cu 8 439 530 de voturi”.8 Rezultalele declarate de domnia sa sunt:

 

Hassan Rohani: 8,439,530 (50.48%)

Mohammad-Baqer Qalibaf: 2,560,383 (15.32%)

Mohsen Rezaei: 2,101,330 (12.5%)

Saeed Jalili: 1,890,462 (11.31%)

Ali-Akbar Velayati: 977,765 (5.85%)

Mohammad Gharazi: 196,922 (1.18%)
9

Situația numărătorii voturilor la ora locală 17:20 (15:50 ora Românie) a fost următoarea:
”Hassan Rohani: 14,020,139 (50.8%)

Mohammad Baqer Qalibaf: 4,369,985 (15.83%)

Mohsen Rezaei: 3,129,444 (11.34%)

Saeed Jalili: 3,163,211 (11.46%)

Ali Akbar Velayati: 1,673,200 (6.06%)

Mohammad Gharazi: 326,105 (1.18%).”10

În urmă cu câteva minute ministrul de interne al Iranului a declarat că Hassan Rohani a câștigat alegerile prezidențiale de ieri 14 iunie 2013. Din cele 36, 704,156 de voturi numărate, domni sa a obținut 18,613,329 de voturi (50.70%)11 și își va preluat funcția pe data de 3 august 2013. 

Alegerile s-au desfășurat fără incidente importante, rezultatele, până în momentul de față sunt conforme cu sondajele de opinie anterioare votului. Retragerea de luni seară (10 iunie 2013) a candidatului reformist Mohammad Reza Aref5 face ca Rohani să strângă acum singur toate voturile moderaților și reformiștilor. Conform așteptărilor.6 De cealaltă parte, numărul mare de candidați conservatori, divizează voturile. Conservatorii mai speră acum ca unul dintre reprezentanții lor să ajungă în turul al doilea de scrutin, alături de Rohani, vinerea viitoare. Dacă Rohani strânge majoritatea voturilor corect exprimate (jumătate + un vot) este câștigătorul alegerilor prezidențiale din Iran și va fi președinte pentru următorii patru ani de zile.

_______________________________________________________________

1 http://www.irna.ir/html/1392/13920324/80699267.htm
2 http://www.presstv.ir/detail/2013/06/15/309069/voter-turnout-in-iran-around-80/
3 http://www.irna.ir/html/1392/13920325/80699498.htm
4 http://www.presstv.ir/detail/2013/06/15/309059/rohani-in-lead-early-results-show/
5 http://www.iranul.ro/index.php/analiza/eveniment/193-candidatul-reformist-aref-s-a-retras-din-cursa-prezidentiala

6 http://www.iranul.ro/index.php/analiza/197-alegeri-prezidentiale-in-iran-maine-14-iunie-2014

7 http://www.presstv.ir/detail/2013/06/15/309098/rohani-far-ahead-in-poll-results-so-far/

http://www.irna.ir/index.htm

9 http://www.presstv.ir/detail/2013/06/15/309098/rohani-far-ahead-in-poll-results-so-far/

11 http://www.presstv.ir/detail/2013/06/15/309169/rohani-becomes-irans-new-president/

10 http://www.irna.ir/html/1392/13920325/80700253.htm

În fotografie este Hassan Rohani, candidatul moderat susținut de reformatori, candidatul cu cele mai multe rezultate intermediare. Sursă fotografie: http://www.presstv.ir/detail/2013/06/15/309059/rohani-in-lead-early-results-show/

 

Candidatul reformist Aref s-a retras din cursa prezidențială

Din cei opt candidați acceptați de Consiliul Gardienilor să participe la alegerile prezidențiale din 14 iunie, ieri 10 iunie Adel s-a retras. Tot aseară, dar târziu în noapte, s-a retras și candidatul reformist Aref.

Citeşte mai departe: Candidatul reformist Aref s-a retras din cursa prezidențială
Canalul PressTV scrie limpede că Aref s-a retras din cursa prezidențială pentru a ajuta tabăra reformistă să câștige aceste alegeri. După renunțarea domniei sale, singurul candidat mai apropiat de ideile reformiste este clericul Rohani. Aref (fost vicepreședinte pe vremea lui Khatami) a declarat că a luat decizia de a se retrage după ce a fost sfătuit în acest sens de fostul președinte reformist Khatami.1
Agenția oficială de știri a Iranului (IRNA) confirmă retragerea lui Aref. Se pare că Hashemi Rafsanjani și fostul președinte Khatami au analizat împreună sondajele electorale de opinie și pentru că Rohani are mai multe șanse decât Aref de a cîștiga cursa prezidențială, l-au sfătuit pe Aref să renunțe. Se pare că această înțelegere de a susține candidatul cu cea mai bună situație în sondajele de opinie a existat în tabăra reformistă încă de la debutul campaniei electorale.2 
Pars News neagă însă zvonurile legate de retragerea lui Aref din cursa prezidențială. În turneu electoral în orașul Khoramabad, domnia sa a declarat: ”Eu rămân până la sfârșit, nu mă retrag în favoarea nici unui candidat. Reformiștii nu se retrag, ei participă cu toată forța la alegeri.”3
Agenția de Știri Tasnim prezintă chiar și declarația postată aseară târziu pe pagina personală de internet prin care Aref s-a retras din cursa electorală. Cităm din document: ”Aseară am primit o scrisoare din partea domnului Khatami. Domnia sa este liderul reformiștilor iranieni și prin această scrisoare mă sfătuiește să renunț la cursa prezidențială. Eu încă de la înscrierea în cursa prezidențială am specificat că respect părerea domniei sale și binele comun al tuturor reformiștilor. Astfel, mă retrag din cursa electorală. Eu consider că participarea la vot a poporului iranian este și un drept dar și o obligație. Sfătuiesc în mod prietenesc poporul iranian să participe în număr cât mai mare la alegerile prezidențiale de pe 14 iunie”.4 Declarația este prezentată și de pagina Agenției de Știri Mehr.5
După ziua de ieri, în cursa prezidențială au mai rămas șase candidați. Vineri 14 iunie se va desfășura votarea iar dacă nici un candidat nu va obține majoritatea voturilor exprimate (50%+1) vinerea viitoare vor fi organizate alegeri între primii doi clasați. Președintele iranian este ales prin vot direct pentru o perioadă de patru ani. Aproape 50,5 de milioane de cetățeni iranieni sunt așteptați la vot.

محمدرضا عارف کاندیدای انتخابات ریاست‌جمهوری شامگاه روز گذشته با انتشار اطلاعیه‌ای روی سایت خود از ادامه حضور در عرصه انتخابات ریاست‌جمهوری انصراف داد

_______________________________________________________________

În fotografie este Mohammad Reza Aref în orașul Isfahan pe 9 iunie 2013. Sursă fotografie: http://www.presstv.ir/detail/2013/06/11/308317/aref-drops-out-of-presidential-race/
1 http://www.presstv.ir/detail/2013/06/11/308317/aref-drops-out-of-presidential-race/
2 http://www.irna.ir/News.aspx?Nid=80691523
3 http://www.parsnews.com/%D8%AE%D8%A8%D8%B1-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C/56200-%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81-%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8-%D8%A7%D9%86%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%B4-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%87%D9%85-%DA%A9%D9%86%D8%A7%D8%B1/
4 http://www.tasnimnews.com/Home/Single/74218

http://www.mehrnews.com/detail/News/2073488