Logo Cosmin.jpg

invata limba persana la biblioteca judeteana arges

Invata limba persana GRATUIT!

VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners

Peripeţiile lui Nastratin Hogea

Joi 17 noiembrie la Târgul de Carte Gaudeamus 2016 a avut loc lansarea cărţii Peripeţiile lui Nastratin Hogea publicată de Editura Herald. Cartea cuprinde aproape cinci sute de povestiri pe care le-am cules şi tradus din folclorul persan.

Dragă cititorule, sper să-ţi placă aceste pagini din folclorul persan, să îţi aducă un zâmbet, să le spui prietenilor o glumă întâlnită aici. Poate că unele dintre aceste povestiri îţi vor părea seci şi fără gust; primeşte sfatul nostru de a reciti povestea cu pricina, căci ţi-am lăsat satisfacţia de a sparge nuca şi a mânca miezul dulce pe care îl ascunde. Iar dacă aceste povestioare – unele mai nostime, altele mai triste – îţi vor trezi curiozitatea şi dorinţa de a afla mai multe despre frumoasa cultură persană, considerăm că am reuşit în demersul nostru de a îmbogăţi cultura românească, acesta fiind şi scopul traducerii de faţă.

Nastratin Hogea