Logo Cosmin.jpg

invata limba persana la biblioteca judeteana arges

Invata limba persana GRATUIT!

VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners
VTEM Banners

Au fost ridicate sancţiunile impuse Iranului

Doamna Federica Mogherini, ministrul politicii externe în Uniunea Europeană şi domnul Mohammad Javad Zarif, ministru de externe în Iran, au anunţat sâmbătă 16 ianuarie 2016 că sancţiunile impuse Iranului pentru programul său nuclear au fost ridicate. Conferinţa comună de presă s-a desfăşurat la Viena.

Doamna Mogherini a citit decizia în limba engleză iar apoi acelaşi text a fost citit de domnul Zarif în limba persană: "Pentru că Iranul şi-a respectat angajamentele, astăzi sancţiunile multinaţionale şi naţionale economice şi financiare sunt ridicate. Toate părţile rămân ferm convinse că această înţelegere istorică este puternică şi corectă, ea corespunde interesului tuturor. Această realizare demonstrează limpede că voinţa politică şi perseverenţa prin diplomaţie multilaterală pot rezolva cele mai dificile probleme şi pot găsi soluţii practice care ajung apoi să fie implementate efectiv. Sancţiunile Organizaţiei Naţiunilor Unite generate de programul nuclear iranian sunt ridicate."

Federica Mogherini and Mohammad Zarif

Prezent la Viena, domnul John Kerry secretarul de stat al Statelor Unite ale Americii a confirmat raportul Agenţiei Internaţionale pentru Energia Atomică IAEA spunând că: "angajamentele Statelor Unite ale Americii referitoare la ridicarea sancţiunilor sunt acum efective". Domnia sa a continuar spunând că SUA vor ridica "imediat" sancţiunile impuse Teheranului "lărgind orizontul oportunităţilor pentru poporul iranian". Domnul Hassan Rouhani, preşedintele Iranului, a răspuns anunţului felicitând naţiunea iraniană pentru "victoria glorioasă" printr-o postare pe Tweeter. 

Tot sâmbătă dar ceva mai devreme, Directorul General al Agenţiei Internaţionale pentru Energia Atomică Yukiya Amano a anunţat că Iranul a făcut "paşii necesari pentru a începe implementarea Planului Extins Comun de Acţiune JCPOA". Domnul Reza Najafi, reprezentantul iranian la IAEA a anunţat că Amano va merge în Iran în viitorul apropiat pentru a se întâlni cu preşedintele Rouhani, cu domnul Ali Akbar Salehi (şeful Organizaţiei Energiei Nucleare a Iranului) şi cu alţi oficiali iranieni.

Casa Albă a anunţat că preşedintele Barack Obama a semnat un ordin executiv pentru ridicarea sancţiunilor impuse Teheranului. Iranul şi cei cinci membri permanenţi ai Consiliului de Securitate ONU (Marea Britanie, China, Franţa, Rusia, SUA) plus Germania au semnat Planului Extins Comun de Acţiune JCPOA la Viena pe 14 iulie 2015. Acest document prevede că Iranul îşi limitează activităţile nucleare în schimbul ridicării sancţiunilor.

__________________________________________________________________________________________________

Text şi fotografie preluate de pe pagina PressTV. Sursă:

http://www.presstv.com/Detail/2016/01/16/446064/Iran-sanctions-lifted-EU-Zarif-/